Предлоги

Другие части речи

Зависит от того, есть ли дальше «зависимое» сущ. или мест.

Проехал мимо дома

Пролетел мимо.

Выспался после обеда

Приходите после (потом).

Стоял посередине (посерди) комнаты.

Он лежал посередине.

Отработал сверх нормы.

Подвесили сверху.

Летел вслед солнцу, вслед за солнцем.

Летел вслед. Ступал след в след.

Летел навстречу солнцу. (= к)

Спешил на встречу (сущ.) с друзьями. Бежал навстречу (нар.).

Корабли стояли вблизи берега.

Ничего не видел вблизи.

Продукты хранились внутри палатки.

Подарок лежал внутри.

Вокруг (кругом) дома росли цветы.

Он осмотрелся вокруг (кругом).

Впереди отряда шел знаменосец.

Он шел впереди.

Оставил машину напротив дома.

Я, напротив, пошел домой.

Магазин располагался возле (около) дома. (= у)

Она стояла возле (около).

Ехал вдоль берега. Лежал поперек кровати.

Исследовал вдоль и поперек.

Он вышел на работу вместо (= взамен) меня.

Ничего не предложил взамен. Пришел в то место.

Зависит от значения

Проехать невозможно ввиду обвала (= из-за)

в виду города, иметь в виду (в видимости)

в виде шара (в образе, в качестве)

В связи с экзаменами я мало спал. (= из-за)

Наблюдались перебои в связи.

Отказаться в силу обстоятельств (=из-за)

Верить в силу слова

Мать оставила работу вследствие болезни сына. (= из-за)

Ошибки в следствии повлияли на его результат.

В течение всего раз­говора мы стояли. (= в продолжение)

В течении реки много изгибов.

В продолжение дождя (= в течение)

В продолжении повести было очень много интриг. 

В заключение я скажу… (= заканчивая)

В заключении преступникам разрешалось писать письма. В заключении мира все были заинтересованы.

Снег здесь выпадал нечасто в отличие от дождя. (= отличаясь от)

Все дело в отличии частей речи. Суть спора проявилась в отличии мнений оппонентов.  

Мы говорили насчёт поездки. (= о)

Мы положили деньги на счёт в банке.

Несмотря на (невзирая на) плохую погоду, туристы отправились в путь. (= вопреки)

Не смотря (не глядя) в глаза окружающим, он вы­шел.

Расцвели благодаря (чему?) дождю

Вышли, благодаря (кого?) хозяйку

Согласно (чему?) правилам дорожного движения необходимо включать фары даже днем.

Общество было согласно. (краткое прил)

Он согласно кивнул. (наречие)

включая меня (= с), исключая (= без, кроме) первый пункт

Включая громко музыку, исключая из партии  

спустя неделю (= через)

Спустя рукава (= спустив)

в целях безопасности (= для)

В целях этого похода никто не сомневался.

На дереве сидело какое-то животное наподобие (вроде) куницы. (= как)

Мы обратили внимание на подобие (схожесть) этих домов. Прилагательные согласуются в роде, числе и падеже.

по мере движения (в течение)

Выдал по (одной) мере.

за счет средств (с помощью чего?)

Заплатить за счет – неправильно. Правильно: оплатить счет.

по поводу обмена (= о, об)

вопреки приказу,  наперекор прогнозу, наперерез движению (чему? Д.п.)

по причине (по случаю) праздника (= из-за)