Омонимы
Омонимия – это совпадение в звучании и написании языковых единиц, значения которых не связаны друг с другом.
Омонимы – слова одной и той же части речи, имеющие одинаковое звучание, написание и грамматическое оформление, но разное значение (лексические омонимы).
Не путать с многозначными словами!:
Омонимы: Имеют разные значения, т.е. значения слов не имеют смысловой связи. В толковом словаре – разные статьи:
Лук – растение…
Лук – оружие…
Многозначные слова имеют несколько значений, включая переносные, т.е. в значениях слова есть общие признаки. В толковом словаре – одна статья:
Зелёный: 1) цветной (о платье); 2) незрелый (о фруктах); 3) неопытный (об юноше)
Классификация омонимов
– Лексические омонимы – одинаковое написание, звучание, грамматическое оформление, различие только в значении
ласка – нежность и животное;ключ – источник, для замка, гаечный, скрипичный;
рак – болезнь и животное;
завод – предприятие и действие;
нота – музыкальная и дипломатическая;
мина – выражение лица и взрывное устройство;
кран – водопроводный и подъемный;
критически – от кризис и критика;
бескровный – от кровь и кров
выходить – от ходить (все обойти) и ухаживать (сделать здоровым)
пост – воздержание от пищи и место наблюдения
гриф – птица, печать и часть струнного инструмента;
мешать – от перемешивать и мешать (быть помехой).
Неполными омонимами являются слова 1 лук (оружие) и 2 лук (растение): у лук-1 есть формы и ед., и мн.ч., у лук-2 формы мн.ч. отсутствуют, но в ед.ч. их формы полностью совпадают.
– Омоформы – имеют одинаковое написание и звучание, но только в одной-двух словоформах. пасть (гл.) – пасть (сущ.) (лечу – от лететь, от лечить; пара – от пара, от пар; сев (деепр. и сущ), мой (мест. и гл.))
– Омографы – одинаковое написание, но разные по значению и звучанию. Графические омонимы зáмок – замóк (му́ка – мука́, гвóздики – гвоздúки, прóпасть – пропáсть, плáчу – плачý)
– Омофоны – одинаковое звучание, но разное написание (лук – луг, молот – молод, плач – плачь, стучатся – стучаться, тушь – туш, выжать – выжить)
– Синтаксические омонимы – одинаковое написание и звучание, но выполняют разные синтаксические функции (редакции отвечают читателям, редакции отвечают читатели)
Возникновение омонимов
Возникновение омонимов может быть связано с совпадением в языке исконно русского и заимствованного слова (клуб дыма – рус. и клуб (общество) – англ.) или нескольких заимствований из разных языков (фокус (трюк) – нем. и фокус оптический – лат.), а также с особенностями словообразования (критический от кризис и от критика).
Словари омонимов
1) Словарь омонимов русского языка О.С. Ахмановой
2) Словарь омонимов русского языка Н.П. Колесников